carregando…
A seleção dos versos parece indicar um sinal para a delegação visitante, que mostra aquilo pelo que o Irã acredita ter lutado e explica a posição de cada governo aos olhos de Teerã.
Observe estes versículos com atenção e você verá a posição.
3. Hamas, Hezbollah aos Houthis relacionados com os versos da Promessa de Vitória.
Para o Hamas, a Jihad Islâmica Palestiniana, o Hezbollah, os Houthis, o Hashd al-Shaabi do Iraque e os Taliban no Afeganistão, os versos escolhidos têm os mesmos temas: martírio, promessas ininterruptas a Deus e vitória.
O Hamas foi saudado com um versículo que descrevia pessoas que “provaram a sua lealdade ao que prometeram a Deus” – algumas delas “cumpriram as suas promessas”, outras “esperaram o seu tempo” e nenhuma delas “mudou nem um pouco a sua promessa”.
O versículo escolhido pelo Hezbollah prometia “o melhor” para os “verdadeiros crentes”, descrevendo os reveses dos militares como parte do ciclo de Deus no qual Deus “escolhe mártires” e revela aqueles que permanecem fiéis.
4. Os Houthis estão ligados ao Al-Fath Versículo 29
Para os Houthis do Iêmen, o versículo escolhido é a Surah Fath versículo 29, a seção que trata de lealdade, disciplina e crescimento diante da pressão.
O versículo descreve aqueles que estão com o Profeta Muhammad como “aqueles que permanecem firmes contra os incrédulos” e “aqueles que têm compaixão uns pelos outros”, um processo que descreve o movimento como sendo duro com seus inimigos, mas relacionado à unidade doméstica.
O Hashd al-Shaabi Iraque, juntamente com estudos adicionais para o próprio Iraque, foram bem recebidos.
A famosa frase que afirma que aqueles que são “mártires pela proteção de Deus” não estão mortos, mas vivos, está além da compreensão cotidiana.
5. O Talibã foi tratado com Suratul Fath
A Jihad Islâmica dos Palestinianos e dos Talibãs são ambas recitadas na abertura do Surat al-Fath – a “vitória clara” dada para que os erros passados e futuros sejam perdoados e o favor de Deus seja cumprido.
O facto de este texto ser utilizado para dois grupos diferentes – um palestiniano, um afegão – mostra o mesmo lugar no sistema familiar ideológico de Teerão, ou a mensagem que os talibãs receberam, e que a vitória do Irão sobre os Estados Unidos pode imitar os palestinianos contra a ocupação de Israel.
Os estudos secundários da Rússia, China, Índia e Egito foram muito tranquilos. Esses versículos falam sobre verdade, calma e recompensa, não estou dizendo.
6. A Rússia está associada a versículos sobre o Lar Eterno na Outra Vida
O versículo russo fala do “Lar Eterno na Outra Vida”, reservado para “aqueles que não buscam tirania ou maldade no mundo”, e conclui que “o poder final pertence aos justos”.
O versículo chinês é mais simples: “Allah tornou isso necessário apenas para que fosse uma boa notícia para vocês e paz para seus corações. E a vitória vem somente de Deus.”
A Índia encontra este versículo, “Não fique abalado nem entristecido”, usado para o Hezbollah, embora sem a próxima linha sobre mártires e opressores – uma simples citação desta escritura.
O Egito, em uma de suas duas leituras, foi informado de que “aqueles que acreditam e praticam ações justas” são “as melhores de todas as criaturas”, destinadas aos Paraísos que Deus lhes aprova.
