Chandigarh, 20 de junho — Uma confluência maravilhosa da tradição de conhecimento mais antiga do mundo e do pensamento mundial moderno foi testemunhada quando um grande ‘Seminário Internacional do Gita’ foi organizado na mundialmente famosa Universidade de Tóquio sob o International Gita Mahotsav (IGM) 2026. Concentrando-se no papel do Srimad Bhagavad Gita no estabelecimento da paz mundial, o equilíbrio mental dá uma nova era moderna ao seminário. relações espirituais, culturais e educacionais entre a Índia e o Japão.
Neste seminário histórico organizado na Universidade de Tóquio, um importante centro de conhecimento mundial e investigação académica, eminentes filósofos, diplomatas, industriais, intelectuais e estudantes da Índia e do Japão participaram e discutiram seriamente a mensagem universal do Gita.
Swami Gyananand Ji Maharaj, o mais reverenciado sábio do Geeta, disse em seu discurso divino que o Geeta não está limitado às fronteiras de um único país, seita ou escritura religiosa, mas sim um livro orientador para o bem-estar de toda a humanidade. Ele disse que em meio ao estresse, instabilidade e conflito global de hoje, o princípio de carma altruísta e equilíbrio mental de Geeta pode orientar a paz e a harmonia no mundo.
Swami Guru Sharanand Ji Maharaj também esclareceu os aspectos espirituais e práticos do Geeta e disse que o Geeta não é apenas uma filosofia, mas uma arte de viver.
Uma mensagem de vídeo especial do Ministro-Chefe de Haryana foi transmitida durante o programa. Apreciando a difusão global da mensagem do Gita a partir da terra sagrada de Kurukshetra, ele expressou o compromisso de fortalecer os laços culturais entre a Índia e o Japão.
Amit Aggarwal, Secretário Membro do Conselho de Desenvolvimento de Kurukshetra, em seu discurso, ao enfatizar a importância atemporal e universal do Shrimad Bhagwad Gita, disse que o Gita é como um livro de conhecimento divino, que fornece orientação a toda a humanidade além dos limites do tempo, cultura, idioma e religião. Ele disse que o Geeta não é apenas uma escritura religiosa, mas uma mensagem eterna de gestão de vida, dever, autodisciplina e bem-estar global.
Referindo-se à digressão global do Geeta Mahotsav Internacional, que começou em 2016, disse que esta campanha, que começou sob a liderança visionária do então Ministro-Chefe de Haryana, Shri Manohar Lal, atingiu hoje muitos países do mundo e foi estabelecida como um movimento global de paz, harmonia e valores humanos.
Aggarwal sublinhou os fortes laços culturais e espirituais que existem entre a Índia e o Japão e disse que existem valores comuns como disciplina, dever, vigilância, respeito e consciência espiritual entre os dois países. Mencionou também a forte cooperação económica e industrial entre a Índia e o Japão e disse que esta parceria não se limita apenas ao comércio, mas também permite o intercâmbio cultural e intelectual.
Ele disse que o Bhagavad Gita é uma escritura orientadora para toda a humanidade e pode se tornar uma ponte poderosa para uma cooperação intelectual, cultural e espiritual mais profunda entre a Índia e o Japão. Segundo ele, a mensagem do Gita pode desempenhar um papel importante no avanço da sociedade mundial de hoje em direção à paz, à harmonia e aos valores humanos.
O Representante da Embaixada da Índia e ex-Embaixador da Índia no Japão, Satoshi Suzuki, apreciou este novo capítulo na antiga relação cultural e espiritual entre a Índia e o Japão. Amit Agarwal, Secretário Membro do Conselho de Desenvolvimento de Kurukshetra, apresentou detalhadamente o conceito global do Gita Mahotsav Internacional, sua abordagem administrativa e objetivos culturais.
Agradecimentos especiais foram expressos ao Professor Kato San, que desempenhou um papel importante na organização do seminário na Universidade de Tóquio. O Professor Kawamura, que concluiu com sucesso a tradução japonesa do Mahabharata, e o Professor Sato San, que se dedica ao estudo aprofundado e à tradução japonesa do Gita, compartilharam suas experiências de pesquisa e enfatizaram a importância global do Gita.
A presença do dignitário Koichi Suzuki, um industrial sénior associado às operações da Maruti Suzuki na Índia, também deu um novo patamar à importância social e económica deste evento.
A característica mais inspiradora do seminário foi a participação entusiástica de estudantes da Universidade de Tóquio. Os estudantes presentes em grande número demonstraram grande interesse na mensagem do Geeta e interagiram com os académicos.
O evento começou com uma enérgica apresentação dos tradicionais tambores Taiko, símbolo da cultura japonesa, que deu as boas-vindas aos convidados. A bela fusão de tradições culturais da Índia e do Japão foi claramente visível durante todo o evento.
Estudiosos japoneses que realizaram excelentes trabalhos de pesquisa e tradução do Mahabharata e do Geeta foram especialmente homenageados no palco. Eles foram decorados com xales, lembranças e certificados. Nesta ocasião, Suzuki san e Yukari san, que realizaram documentários sobre Gandhi e Geeta, também receberam homenagens especiais.
Durante o programa, Swami Gyananand Maharaj, Swami Gurrusharanand Maharaj, Dr. Amit Aggarwal e Upendra Singhal apresentaram Geeta ao Prof.
