Bom dia. Você está lendo o boletim informativo Up First. Cadastre-se aqui para entregá-lo em sua caixa de entrada também ouvir ao Primeiro Podcast para todas as novidades que você precisa para começar o dia.
As grandes novidades de hoje
A América comemorou seu 250º aniversário neste fim de semana. Em Washington, o grupo branco Patriot Front marchou pela cidade, assim como os manifestantes. O presidente Trump elogiou a história da América e a sua guerra contra o Irão, ao mesmo tempo que criticou os democratas e prometeu impor restrições às urnas durante um discurso no sábado à noite. Trump subiu ao palco do National Mall por volta das 23h15, horário da Nigéria, depois que a tempestade atrasou a evacuação das pessoas. Após seu discurso de quase 30 minutos, uma espetacular queima de fogos de artifício – considerada pela Casa Branca a maior da história americana – iluminou o céu.
Fogos de artifício explodem sobre o Lincoln Memorial durante Salute to America, um evento do Dia da Independência em homenagem ao 250º aniversário do país, na manhã de domingo, 5 de julho de 2026, no National Mall em Washington, visto de Arlington, Virgínia.
José Luís Magana/AP
ocultar o título
mudar o título
José Luís Magana/AP
- 🎧 O discurso de Trump no 4 de Julho é claramente políticocomo o que ele deu no Monte Rushmore na sexta-feira, disse Mara Liasson da NPR Acima primeiro. O presidente referiu-se aos democratas como “socialistas”, aproveitando-se da vitória de alguns socialistas democratas da América nas primárias, disse Liasson. Embora esses ganhos possam não importar nos condados azuis profundos, Liasson disse que alguns democratas estão preocupados com a possibilidade de os estados e condados elegerem candidatos que estão longe demais para vencer. Liasson acrescentou que o presidente e o seu partido estão a usar a palavra “comunismo” como uma forma de pintar todo o partido democrático à esquerda, disse Liasson. Em contraste com o discurso de Trump, o presidente da Câmara de Nova Iorque, Zohran Mamdani – um dos socialistas mais democráticos no poder – fez um discurso no dia 3 de Julho na Câmara Municipal de Nova Iorque aos novos cidadãos. Mamdani apelou aos Estados Unidos para serem um lugar de refúgio para aqueles que são oprimidos e expressou uma espécie de patriotismo que vê as falhas da nação e abraça a oposição, segundo Liasson.
- ➡️ Correspondentes de estações membros da NPR nos Estados Unidos perguntaram às pessoas como eles pensam sobre seu país em seu semiquincentenário. Aqui está o que eles disseram.
- ➡️ Eleitores da NPR Mudança de balanço a obra fala sobre a situação americana neste ano abençoado. Suas opiniões variaram de “incertas” e “preocupadas” a “felizes” e “um pouco esperançosas”.
Irã e conduzir seu funeral ao Líder da Revolução Islâmica, Aiatolá Ali Khamenei, quatro meses depois de ter sido morto nos ataques dos Estados Unidos e de Israel. Muitas pessoas vieram visitar seu caixão na Grande Mesquita Imam Khomeini, em Teerã, segundo a mídia iraniana. Khamenei e quatro dos seus familiares foram mortos no primeiro dia do conflito entre a América, Israel e o Irão. Os caixões de sua família também estão na fila. Existe um cessar-fogo entre os Estados Unidos e o Irão. As negociações diretas destinadas a negociar uma resolução para a guerra foram suspensas até depois do funeral, segundo o ministro das Relações Exteriores do Catar. Israel não foi incluído no acordo original para acabar com a guerra ou nesta discussão. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu disse que gostaria de viajar a Washington, DC, para discutir esta questão com Trump.
- 🎧 Netanyahu há muito busca um encontro cara a cara com Trump mas foi repetidamente ignorado, disse uma fonte familiarizada com o assunto, que não estava autorizada a falar publicamente, à NPR. O Primeiro-Ministro quer discutir a aprovação dos EUA da possibilidade de tomar medidas militares contra o Irão, se necessário. Netanyahu está atualmente na defensiva em relação ao acordo provisório entre os EUA e o Irão, diz Carrie Kahn da NPR. Ele não é aceito e é visto como muito brando com o Irã. Kahn acrescentou que Netanyahu, que enfrenta uma eleição neste outono, deve proteger a sua relação com Trump. Não está claro quando Netanyahu se reunirá com Trump na Casa Branca. Falta cerca de um mês para o prazo de 60 dias para finalizar os detalhes do primeiro plano de paz.
A seleção masculina de futebol dos Estados Unidos enfrentará esta noite a Bélgica em sua partida mais intensa da Copa do Mundo. O vencedor avança para as quartas de final. O atacante estrela, Folarin Balogun, jogará o jogo depois que Trump discutiu com o presidente da FIFA, Gianni Infantino, sobre o cartão vermelho e a suspensão de Balogun por uma partida devido ao seu primeiro desafio. Numa medida incomum, o Comitê Disciplinar da FIFA anunciou ontem a suspensão de Balogun de jogar uma partida por um ano. Essa decisão lhe permitiu participar de todas as partidas restantes da Copa do Mundo. Balogun é o maior goleador da seleção americana, onde marcou três gols no torneio até o momento.
- 🎧 Esta decisão do cartão vermelho foi um desafio desde o iníciodisse Becky Sullivan da NPR. Não é óbvio ou errado, e o contato parece aleatório. O árbitro marcou a falta somente após revisar cuidadosamente o replay do vídeo. Esse contato entre jogadores em outros jogos deste torneio não foi punido, segundo Sullivan. A FIFA não foi clara sobre como tomou a sua decisão.
Conselhos de vida
Um funcionário de um restaurante olha para um cardápio coberto de cifrões, com uma expressão de surpresa com o preço.
Abi Inman/NPR
ocultar o título
mudar o título
Abi Inman/NPR
O aumento dos preços está a afastar os consumidores de comer fora, de acordo com um relatório do YouGov. Independentemente do seu orçamento, às vezes você só precisa de uma pausa na cozinha em casa ou quer passar mais tempo com seus entes queridos. Especialistas em finanças e nutrição compartilham dicas simples para comer menos O Kit de Sobrevivência.
- 🍽️ Pense por que você come fora. Se o seu objetivo é socializar, você pode desfrutar de uma refeição barata como em um restaurante chique.
- 🍽️ Veja quanto você gasta com alimentação fora de casa para estabelecer um ponto de partida para seu orçamento alimentar. Esse dinheiro deve ser separado do dinheiro para necessidades básicas, como mantimentos e hipotecas.
- 🍽️ Leia o cardápio a seguir. Planejar suas refeições com antecedência pode ajudá-lo a evitar pedidos de última hora e a se alimentar de maneira mais saudável.
Para obter mais conselhos sobre como economizar dinheiro em alimentos e mantimentos, inscreva-se em Como reduzir a conta alimentar.
Depois da história
Da Rádio Pública de St Louis Brian Munoz
O posto de gasolina Casey de Morrisonville fica próximo a silos de grãos na quarta-feira, 24 de junho de 2026.
Brian Muñoz/St. Rádio Pública Louis
ocultar o título
mudar o título
Brian Muñoz/St. Rádio Pública Louis
No mês passado, a Imigração e Alfândega dos EUA deteve vários jovens refugiados na área de St. Louis três em Morrisonville, Illinois – um vilarejo a 72 quilômetros da capital do estado. O incidente aconteceu logo depois que a polícia local os deixou com uma advertência verbal por dirigir sem carteira válida.
A história da imigração na América é tão antiga quanto o próprio país. Estende-se desde Ellis Island até à fronteira com a Califórnia, desde cidades rurais até às grandes cidades – e nas vidas de inúmeras famílias que procuram paz, segurança e oportunidades.
Como imigrante latino, cresci sentindo a esperança da minha comunidade por uma educação melhor, um emprego melhor, acesso a cuidados de saúde e uma oportunidade de construir algo sustentável.
Essas razões e a paixão por trás delas permaneceram comigo anos depois.
Quem pode se chamar de americano? Que barreiras existem? Como as políticas mudam? Quando as autoridades de imigração supostamente visam criminosos, quem é realmente inocentado?
Rádio Pública de São João. Louis está explorando essas questões no Missouri e no sul de Illinois. Depois que o ICE recebeu esses três convidados locais, viajei para Morrisonville, uma cidade de Illinois repleta de elevadores de grãos, silos e trilhos de trem.
Os consultores de imigração chegaram, mas as dúvidas permaneceram: Como isso aconteceu? A polícia ligou para o ICE, talvez infringindo a lei de Illinois? Onde estão os três meninos agora?
Rejeitei pedidos de registros públicos, dirigi até Morrisonville e entrei em contato com autoridades do governo durante semanas. A maioria deles não respondeu. O que descobri levantou mais questões.
Embora se saiba mais sobre esta história, ela não oferece um final feliz. As histórias de imigração raramente o fazem. No entanto, continuaremos a fazer perguntas difíceis, a documentar o que está a acontecer e a responsabilizar os funcionários.
3 coisas que você deve saber antes de ir
Esta imagem de satélite do Serviço Meteorológico Nacional mostra o tufão Bavi perto da ilha americana de Guam no domingo, 5 de julho de 2026.
NOAA/AP
ocultar o título
mudar o título
NOAA/AP
- O supertufão Bavi está trazendo ventos fortes para Guam e para as Ilhas Marianas do Norte dos Estados Unidos, já que os meteorologistas alertaram sobre possíveis danos.
- A polícia de Memphis diz que a Guarda Nacional atirou em um homem com uma arma na manhã de ontem. Os investigadores estaduais cuidarão do caso.
- Taylor Swift e Travis Kelce se casaram oficialmente na cidade de Nova York após três anos de namoro, de acordo com um comunicado do assessor de Swift.
Esta carta foi preparada por mim Suzanne Nuyen.